{"id":23954,"date":"2022-10-11T13:32:00","date_gmt":"2022-10-11T16:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/?p=23954"},"modified":"2022-10-11T13:42:29","modified_gmt":"2022-10-11T16:42:29","slug":"conoce-el-vestuario-de-la-impactante-carmina-burana-de-mauricio-wainrot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/en\/novedades\/conoce-el-vestuario-de-la-impactante-carmina-burana-de-mauricio-wainrot\/","title":{"rendered":"Conoc\u00e9 el vestuario de la impactante \u00abCarmina Burana\u00bb de Mauricio Wainrot"},"content":{"rendered":"<p class=\"news-headline__article-summary\"><em>Se trata de &#8216;Carmina Burana&#8217;, la puesta en escena que est\u00e1 prevista para el 21 de octubre<\/em><\/p>\n<article class=\"article-body article-body--first-paragraph\" data-td-script-src=\"https:\/\/www.tiempodesanjuan.com\/td\/modulos\/encuestas\/js\/function-embeds-min-version-1661785259.js\">\n<p>Cuando quedan pocos d\u00edas para que el\u00a0<strong><a id=\"1234_agrupador\" class=\"agrupador\" href=\"https:\/\/www.tiempodesanjuan.com\/ministerio-turismo-a1234\">Ministerio de <em>Turismo<\/em><\/a>\u00a0y Cultura<\/strong>, a trav\u00e9s del\u00a0<strong><a id=\"891_agrupador\" class=\"agrupador\" href=\"https:\/\/www.tiempodesanjuan.com\/teatro-del-bicentenario-a891\">Teatro del Bicentenario<\/a><\/strong>\u00a0presente la reposici\u00f3n de\u00a0<strong>\u00abCarmina Burana\u00bb<\/strong>\u00a0del prestigioso maestro Mauricio Wainrot, los d\u00edas 21, 22 y 23 de octubre, todas las \u00e1reas se alistan para el gran estreno.<\/p>\n<\/article>\n<div class=\"banner banner--align-center\">\n<div class=\"banner__content-wrapper\">\n<div id=\"div-gpt-ad-interarticle(1)\" data-google-query-id=\"CLOytKfA2PoCFXaRlQIdyXcLwA\">\n<div id=\"google_ads_iframe_\/110268595\/interarticle(1)_0__container__\">As\u00ed, Sastrer\u00eda realiz\u00f3 la primera prueba de\u00a0<strong><a id=\"7246_agrupador\" class=\"agrupador\" href=\"https:\/\/www.tiempodesanjuan.com\/vestuario-a7246\">vestuario<\/a>\u00a0a los bailarines<\/strong>, y se hicieron los m\u00ednimos ajustes a los trajes que llevan la firma del destacado Carlos Gallardo-tambi\u00e9n creador de la escenograf\u00eda de la pieza-, reconocido artista pl\u00e1stico, dise\u00f1ador de Vestuarios y dise\u00f1ador Gr\u00e1fico.<\/div>\n<\/div>\n<div>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-23954 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7633-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"84\" src=\"https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7633-150x84.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7633-150x84.jpg 150w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7633-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7633-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7633-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7633-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7633-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7633-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7633-700x394.jpg 700w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7633-539x303.jpg 539w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7633-500x281.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7619-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"84\" src=\"https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7619-150x84.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7619-150x84.jpg 150w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7619-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7619-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7619-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7619-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7619-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7619-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7619-700x394.jpg 700w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7619-539x303.jpg 539w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7619-500x281.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7555-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"84\" src=\"https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7555-150x84.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7555-150x84.jpg 150w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7555-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7555-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7555-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7555-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7555-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7555-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7555-700x394.jpg 700w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7555-539x303.jpg 539w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7555-500x281.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7601-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"84\" src=\"https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7601-150x84.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7601-150x84.jpg 150w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7601-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7601-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7601-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7601-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7601-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7601-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7601-700x394.jpg 700w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7601-539x303.jpg 539w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7601-500x281.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7566-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"84\" src=\"https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7566-150x84.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7566-150x84.jpg 150w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7566-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7566-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7566-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7566-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7566-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7566-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7566-700x394.jpg 700w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7566-539x303.jpg 539w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7566-500x281.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7607-scaled.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"84\" src=\"https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7607-150x84.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7607-150x84.jpg 150w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7607-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7607-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7607-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7607-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7607-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7607-18x10.jpg 18w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7607-700x394.jpg 700w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7607-539x303.jpg 539w, https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/DSC_7607-500x281.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<\/div>\n<div id=\"div-gpt-ad-interarticle(1)\" data-google-query-id=\"CLOytKfA2PoCFXaRlQIdyXcLwA\">\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>Gallardo tuvo una extensa colaboraci\u00f3n con Mauricio Wainrot durante la cual llevaron adelante la instalaci\u00f3n de escena y vestuario de m\u00e1s de 40 obras entre las que se destacan adem\u00e1s de \u00abCarmina Burana\u00bb, \u00abUn Tranv\u00eda Llamado Deseo\u00bb, \u00abAnne Frank\u00bb, \u00abMedea\u00bb, \u00abLa Consagraci\u00f3n de la Primavera\u00bb, \u00abLas 8 estaciones\u00bb, &#8216;El Mes\u00edas\u00bb y \u201cCarmen\u201d que fueron interpretadas por compa\u00f1\u00edas como Royal Ballet de Flanders, B\u00e9lgica, The English National Ballet, Balleto del Teatro de San Carlo de N\u00e1poles, Bat dor Dance Company of Israel, Ballet del Teatro Col\u00f3n, Ballet Contempor\u00e1neo del Teatro San Mart\u00edn, el Ballet Nacional SODRE, entre otros.<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>Gallardo fue director de Arte del Teatro San Mart\u00edn, en el 2007 particip\u00f3 en la Bienal del Fin del Mundo en Ushuaia. Ese mismo a\u00f1o obtuvo el Premio Benois de la Danse en Mosc\u00fa, por la escenograf\u00eda y vestuario de \u00abLa Tempestad\u00bb de M.Wainrot. Falleci\u00f3 el 21 de diciembre de 2008 y en 2012 el Premio Konex le otorg\u00f3 el Diploma al m\u00e9rito.<\/div>\n<div>Carmina Burana presenta cinco escenas, comienza y termina de manera c\u00edclica: Fortuna, Primo Vere, In Taberna, Cour D\u2019Amours y Fortuna. Para cada una, los int\u00e9rpretes cambian de vestuario, destac\u00e1ndose las caracter\u00edsticas faldas que son una insignia de esta puesta de Wainrot. Realizadas en shantug de seda en tonos rojizos para las bailarinas y tonos azulados, violetas, verdes, para los int\u00e9rpretes masculinos, las coloridas prendas abren y cierran la pieza. El dise\u00f1o de Gallardo tiene mallas de microtul, pantalones con sobrefaldas en primaverales tonos pasteles, que se vuelven grises para la escena de la Taberna, chaquetas negras de gasa, sacos de estilo sastre en distintas texturas, tambi\u00e9n son parte del vestuario.<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>Carmina Burana de Wainrot es intensa e impactante y llegar\u00e1 por primera vez al Teatro del Bicentenario, con reposici\u00f3n de Andrea Chinetti, Diego Poblete y Victoria Balanza, con m\u00fasica en vivo por la Orquesta Sinf\u00f3nica de la UNSJ (en esta ocasi\u00f3n con direcci\u00f3n del maestro alem\u00e1n Wolfgang Wengenroth) y la participaci\u00f3n del Coro Universitario y Coro de Ni\u00f1os y J\u00f3venes de la UNSJ; lo que ser\u00e1 in\u00e9dito en la Argentina, dado que no se hab\u00eda presentado en el territorio nacional la versi\u00f3n de Wainrot con coro y orquesta.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se trata de &#8216;Carmina Burana&#8217;, la puesta en escena que est\u00e1 prevista para el 21 de octubre Cuando quedan pocos d\u00edas para que el\u00a0Ministerio de Turismo\u00a0y Cultura, a trav\u00e9s del\u00a0Teatro del Bicentenario\u00a0presente la reposici\u00f3n de\u00a0\u00abCarmina Burana\u00bb\u00a0del prestigioso maestro Mauricio Wainrot, los d\u00edas 21, 22 y&#8230;<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":23957,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[],"class_list":["post-23954","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-novedades"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23954"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23971,"href":"https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23954\/revisions\/23971"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teatrodelbicentenariosanjuan.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}